# Незакрытая строка в JSON: «Unterminated string in JSON at position N»

> Исправить незакрытую строку в JSON: что значит «Unterminated string in JSON at position», почему её вызывает "C:\temp\" и как закрыть строку.

- Адрес: https://jsonstatham.dev/ru/errors/unclosed-string/
- Язык: Русский (ru)
- Английская версия: https://jsonstatham.dev/errors/unclosed-string.md
- Обновлено: 2026-11-08

Перевод: «незакрытая строка в JSON, позиция N». Строка без конца. Не в мою смену. Строка JSON тянется от одной прямой двойной кавычки до следующей неэкранированной; если ввод кончается раньше, парсер прочитал как текст всё после открывающей кавычки, и закрыть строку ему нечем.

## Ошибка и исправление

Самая частая незакрытая строка совсем не выглядит незакрытой. Путь Windows с обратным слэшем в конце:

```text
{"path": "C:\temp\"}
```

В JSON обратный слэш начинает escape-последовательность, и `\"` — это экранированная кавычка, то есть символ кавычки внутри строки. Строка там не кончается: она проглатывает `"}` и упирается в конец ввода. Каждый обратный слэш в пути нужно удвоить:

```json
{"path": "C:\\temp\\"}
```

В сломанной версии прячется вторая проблема: `\t` — допустимый escape для таба, поэтому даже с закрывающей кавычкой `"C:\temp"` молча означает «C:» + таб + «emp». Валидный JSON, неверные данные.

## Почему парсер не находит конец строки

[RFC 8259, раздел 7](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc8259#section-7): «A string begins and ends with quotation marks» — строка начинается и заканчивается кавычкой. Внутри нужно экранировать кавычку, обратный слэш и управляющие символы, и `\"` — как раз способ поместить кавычку в строку. Парсер читает символы, пока не встретит неэкранированную кавычку. Больше строку ничто не закончит: ни перевод строки, ни скобка, ни конец строки в файле.

## Сообщения о незакрытой строке в разных парсерах

Строка, оборванная в конце, `{"a": "b`, и путь из примера выше, `{"path": "C:\temp\"}`. На открывающую кавычку указывают только Python и валидатор этого сайта, остальные сообщают о конце ввода.

| Парсер | Обрыв: {"a": "b | Слэш в конце: {"path": "C:\temp\"} |
| --- | --- | --- |
| Chrome, Edge, Node.js (V8) | `Unterminated string in JSON at position 8 (line 1 column 9)` Перевод: «незакрытая строка в JSON, позиция 8». | `Unterminated string in JSON at position 20 (line 1 column 21)` Перевод: «незакрытая строка в JSON, позиция 20». |
| Node.js 18, старый Chrome (V8 10.2) | `Unexpected end of JSON input` Перевод: «неожиданный конец ввода JSON». | `Unexpected end of JSON input` Перевод: то же. |
| Firefox | `JSON.parse: unterminated string at line 1 column 9 of the JSON data` Перевод: «незакрытая строка». | `JSON.parse: unterminated string at line 1 column 21 of the JSON data` Перевод: то же. |
| Safari | `JSON Parse error: Unterminated string` Перевод: «незакрытая строка». | `JSON Parse error: Unterminated string` Перевод: то же. |
| Python | `Unterminated string starting at: line 1 column 7 (char 6)` Перевод: «незакрытая строка, начинается в строке 1, колонке 7». | `Unterminated string starting at: line 1 column 10 (char 9)` Перевод: то же, колонка 10. |
| Go (encoding/json) | `unexpected end of JSON input` Перевод: «неожиданный конец ввода JSON». | `unexpected end of JSON input` Перевод: то же. |
| Java (Jackson 2) | `Unexpected end-of-input: was expecting closing quote for a string value` Перевод: «неожиданный конец ввода, ожидалась закрывающая кавычка строки». | `Unexpected end-of-input: was expecting closing quote for a string value` Перевод: то же. |
| C# (System.Text.Json) | `Expected end of string, but instead reached end of data.` Перевод: «ожидался конец строки, а данные кончились». | `Expected end of string, but instead reached end of data.` Перевод: то же. |
| C# (Newtonsoft.Json) | `Unterminated string. Expected delimiter: ". Path 'a', line 1, position 8.` Перевод: «незакрытая строка, ожидался разделитель "». | `Unterminated string. Expected delimiter: ". Path 'path', line 1, position 20.` Перевод: то же. |
| PHP (json_decode) | `Control character error, possibly incorrectly encoded`, json_last_error() 3. Перевод: «ошибка управляющего символа, возможно, неверная кодировка». | `Control character error, possibly incorrectly encoded`, json_last_error() 3. Перевод: то же. |
| Rust (serde_json) | `EOF while parsing a string at line 1 column 8` Перевод: «конец ввода при разборе строки». | `EOF while parsing a string at line 1 column 20` Перевод: то же. |
| jq | `jq: parse error: Unfinished string at EOF at line 1, column 8` Перевод: «строка не закончена к концу ввода». | `jq: parse error: Unfinished string at EOF at line 1, column 20` Перевод: то же. |
| RapidJSON | `Missing a closing quotation mark in string.` Перевод: «у строки нет закрывающей кавычки». | `Missing a closing quotation mark in string.` Перевод: то же. |

Особняком стоит «control character error» у PHP: его сканер считает конец ввода внутри строки запрещённым управляющим символом, и сообщение намекает на кодировку, хотя причина — пропущенная кавычка. Проверено запуском: Node.js 18, 24 и 25.1, Safari 27, Python 3.9 и 3.14, Go 1.25–1.27, Jackson 2.22 и 3.2, System.Text.Json и Newtonsoft.Json 13.0.4, PHP 8.3 и 8.5, serde_json 1.0, jq 1.7 и 1.8. Firefox и RapidJSON — по исходному коду; сообщения Firefox есть и в [справочнике Mozilla](https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Errors/JSON_bad_parse).

## Откуда берутся незакрытые строки

- **Обратный слэш перед закрывающей кавычкой**: пути Windows, регулярные выражения, всё, что набрано руками с `\` в конце.
- **Фигурная закрывающая кавычка**: `"готово”` открыта прямой кавычкой и «закрыта» `”`, а это просто ещё один символ. См. [типографские кавычки](https://jsonstatham.dev/ru/errors/smart-quotes/).
- **Оборванный ввод**: ответ, строка лога или копия, остановившиеся посреди строки.
- **Голый перевод строки внутри строки.** Большинство парсеров называют это ошибкой [управляющего символа](https://jsonstatham.dev/ru/errors/control-character/), но Safari, Newtonsoft.Json и jq на `"b` + перевод строки сообщают о незакрытой строке.

Посреди документа обратный слэш в конце строки даёт другую ошибку дальше по тексту: в `{"path": "C:\temp\", "user": "Owl"}` строка закрывается кавычкой перед `user`, и парсер спотыкается о слово `user`. Если ошибка указывает на слово, которое должно быть ключом, поищи обратный слэш перед предыдущей кавычкой.

## Как правильно экранировать строки в коде

Сериализаторы экранируют обратные слэши и кавычки сами; проблема появляется, только когда JSON набирают или собирают руками. Каждый сниппет записывает путь из примера как валидный JSON.

### JavaScript

```js
const path = "C:\\temp\\";             // путь C:\temp\, в исходном коде слэши удвоены
console.log(JSON.stringify({ path })); // {"path":"C:\\temp\\"}
```

### Python

```python
import json

# Набрано руками: \t молча стал табом.
print("\t" in json.loads(r'{"path": "C:\temp"}')["path"])  # True
print(json.dumps({"path": "C:\\temp\\"}))  # {"path": "C:\\temp\\"}
```

### Go

```go
package main

import (
	"encoding/json"
	"fmt"
)

func main() {
	b, _ := json.Marshal(map[string]string{"path": `C:\temp\`})
	fmt.Println(string(b)) // {"path":"C:\\temp\\"}
}
```

### Java (Jackson)

```java
import com.fasterxml.jackson.databind.ObjectMapper;
import java.util.Map;

String json = new ObjectMapper().writeValueAsString(Map.of("path", "C:\\temp\\"));
System.out.println(json); // {"path":"C:\\temp\\"}
```

### C#

```csharp
using System.Text.Json;

Console.WriteLine(JsonSerializer.Serialize(new { path = @"C:\temp\" })); // {"path":"C:\\temp\\"}
```

### PHP

```php
$path = 'C:\temp\\';                       // в одинарных кавычках особого внимания требует только \\
echo json_encode(['path' => $path]);  // {"path":"C:\\temp\\"}
```

## Как не оставлять строки открытыми

- Никогда не вставлять пути, регулярные выражения и пользовательский текст в JSON конкатенацией строк; экранирование оставить сериализатору.
- В конфигах, которые пишут руками, писать пути Windows прямыми слэшами: `"C:/temp/"` работает почти во всех API Windows и не требует экранирования.
- Не пускать JSON в текстовые редакторы и мессенджеры, которые подменяют кавычки.
- Проверять отредактированные файлы в [валидаторе JSON](https://jsonstatham.dev/ru/validator/): он показывает, где начинается незакрытая строка.

## Проверить в валидаторе

[Открыть пример с незакрытой строкой](https://jsonstatham.dev/ru/validator/?sample=unclosed_string) в валидаторе JSON. Он сообщает `unclosed_string` в конце ввода, добавляет «Кавычка открыта в строке L, колонка C» для кавычки, с которой началась строка, и подсказывает удвоить обратный слэш в конце.

Рядом: [неверный escape](https://jsonstatham.dev/ru/errors/invalid-escape/) (`"C:\Users"`), [управляющий символ](https://jsonstatham.dev/ru/errors/control-character/), [типографские кавычки](https://jsonstatham.dev/ru/errors/smart-quotes/), [незакрытая скобка](https://jsonstatham.dev/ru/errors/unclosed-bracket/) и все [ошибки JSON](https://jsonstatham.dev/ru/errors/).

## Незакрытая строка: частые вопросы

### Что значит «Unterminated string in JSON at position»?

Строку открыли кавычкой `"`, а ввод кончился раньше закрывающей `"`. Позиция — конец ввода; открывающая кавычка раньше, часто намного раньше.

### Почему "C:\temp\" ломает JSON?

Последняя `\"` — экранированная кавычка, поэтому строка так и не закрывается. Пиши каждый обратный слэш дважды, `"C:\\temp\\"`, или используй прямые слэши.

### Может ли строка JSON занимать несколько строк?

Не с настоящими переводами строки: их нужно записывать как `\n`. Голый перевод строки внутри строки в большинстве парсеров — ошибка управляющего символа.

### Почему PHP пишет «Control character error», когда не хватает кавычки?

Его парсер считает конец ввода внутри строки управляющим символом. `json_last_error()` возвращает 3, но исправление то же: закрыть строку.
